Foi lançado nesta segunda-feira (16) o single “Love etc. ” dos Pet Shop Boys. A segunda faixa do CD chama-se “We’re all criminals now”  (Somos todos criminosos agora) e fala sobre o caso Jean Charles de Menezes, o brasileiro morto pela polícia britânica no metrô de Londres em 2005. 

A letra diz o seguinte:

Got the bus to the station

 Music playing in my head

Ran to get on the Tube train

Police shoot someone dead

(Algo como: Peguei o ônibus para a estação/ Música tocando na minha cabeça/Corri para pegar o metrô/A polícia mata alguém)

Os vocais são divididos por Chris Lowe e Neil Tennant, que, a respeito da música, disse: “A canção é sobre o assassinato de Jean, mas também sobre câmeras de segurança e a erosão das liberdades civis. É como quando vamos aos Estados Unidos e temos que dar nossas digitais. Somos tratados como criminosos”. 

A dupla disse, ainda, sentir muito pela morte do brasileiro.

Nádia Lapa